14 de Noviembre, 22h30 ~ La Postura, Hipólito Yrigoyen 1173
Buenos Aires, Argentina
$50 ~ Única Función!

PROCESSO_criativo para um solo/POSSÍVEL 
de Leandro Valle (BRA/ARG) ~ Dança-Teatro / 40 Minutos / ATP


(Português)

PCPSP_2015 enquanto título e obra, surge a partir da necessidade de liberar potências emocionais e psicofísicas, através da construção de um sistema poético que se apoia num tríptico sensoperceptivo semi-coreografado, a partir de uma memória emocional afetada pela dor do desamor no exercício da arte e na vida. Atravessa um caminho iluminado pela saudade de quem se ama à distância, fluindo pulsante na sombra de um outro a quem desejar.


Por momentos, busca o ápice de um voo que sempre será ensaiado como o último, a fim de uma erupção telúrica que parte de um núcleo de movimentos vindos do próprio solo, em crescente, ecoando e trabalhando ativamente sobre a energia de uma possível epifania de si em estado de transmutação. No fim, a urgência do último suspiro, uma ativação energética para um processo que nunca deixou de acontecer, mas que sempre parece durar apenas 5 minutos, um possível solo entre todos os presentes ou apenas uma outra obra qualquer.      

Inicialmente concebida como uma dança que não faz emergir o estado do passo mas sim do manifesto, este tríptico semi-coreografado exponhe a fiscalidade poética de um corpo, propondo uma dança inacabada como tentativa de expressar o mais intrínseco de um sujeito-intérprete, a resiliência como dis(re)parador emocional e (re)ativador da própria potencialidade fisica. Tendo nessa implicação, a produção de um estado de extimidade. Nesse trabalho solo, o coreógrafo sugere um encontro entre os estados de decomposição com opções, oposições e certas (in)decisões, metaforizando pistas que oferecem ao espectador um possível caminho para testemunhar um processo de “auto-desintoxicação simbólica e emocional”.



(Espanhol)

PCPSP_2015 en cuanto título y obra, surge de la necesidad de liberación de potencias emocionales y psicofísicas, a través de la construcción de un sistema poético que se basa en un tríptico sensoperceptivo semi-coreografiado, partiendo de una memoria emocional afectada por el dolor del desamor en el ejercicio del arte y de la vida. Cruzando un sendero iluminado por la nostalgia de aquellos que amamos a la distancia, fluyendo pulsante en la sombra de un otro que se desea.


Por momentos, la búsqueda, la cúspide de un vuelo que siempre se pondrá a prueba en el último instante, con el fin de una erupción telúrica que parte de un núcleo de movimientos del proprio suelo, ascendente, haciéndose eco y trabajando activamente en la energía de una posible epifanía de si mismo, bajo un estado de transmutación. Al final, la urgencia del ultimo suspiro, una activación energética para un proceso que no ha dejado de suceder, pero parece que siempre dura sólo 5 minutos, un posible solo entre todos los presentes o apenas una otra obra más. 

Inicialmente concebida como una danza que no hace emerger el estado del paso, pero si del manifiesto, este tríptico semi-coreografiado expone la fiscalidad poética de un cuerpo, proponiendo una danza inacabada como un intento de expresar el más intrínseco de un sujeto-intérprete, la "resiliencia" como dis(re)parador emocional y (re)activador de la propia potencialidad física. Teniendo en esta implicación la producción de un estado de extimidad. En el presente solo, el coreógrafo sugiere una reunión entre los estados de (des)composición con opciones, oposiciones y algunos (in)decisiones, metaforizando pistas que ofrecen al espectador un posible camino para testear a un proceso de "auto-desintoxicación simbólico y emocional".